由 Sony Pictures 發行的《綿羊偵探團》（ The Sheep Detectives ），將於 2026 年 5 月 14 日正式登陸香港院線。電影改編自萊奧妮斯萬（ Leonie Swann ）的全球暢銷小說《 Three Bags Full 》，由《迷你兵團》系列導演凱爾巴達（ Kyle Balda ）執導，金牌編劇克雷格麥辛（ Craig Mazin ）操刀劇本 — 後者憑《最後生還者》及《切爾諾貝爾：傷心的兒童》橫掃各大獎項，早已建立起無可置疑的口碑。電影以一群擁有獨立思考能力的綿羊為主角，在牧羊人遭謀殺後展開追兇之旅，以動物視角重新詮釋懸疑類型，將推理謎題與喜劇元素巧妙融合。主演陣容星光熠熠，曉治積曼（ Hugh Jackman ）、愛瑪湯遜（ Emma Thompson ）、周洪（ Hong Chau ）、莫莉高登（ Molly Gordon ）及尼古拉斯布朗（ Nicholas Braun ）悉數加盟，陣容之強，已令外界期待值持續攀升。
受害者魅力決定故事根基
曉治積曼一出場即成全片靈魂料足
偵探故事的成敗，往往取決於受害者能否在短時間內贏得觀眾的情感投入。《綿羊偵探團》深諳此道 — 牧羊人佐治雖然在開場不久後便告別人世，但他對羊群的深厚情誼，卻是推動整個故事的核心動力。編劇麥辛解釋，偵探小說的基本準則之一，就是受害者是最重要的線索，而在這故事中，佐治對羊群來說就是一切，觀眾也必須感同身受。
曉治積曼的加盟，正正回應了這個創作核心。他要在 15 分鐘內，演活一個調皮、溫柔、對羊群視如己出的牧羊人，讓觀眾相信這份情誼的真實性，繼而願意跟隨一班綿羊踏上追兇之路。導演巴達形容，積曼的演出令這種連結別具說服力，為整個故事奠下根基。積曼自己亦透露，劇本溫暖而扣人心弦，他在閱讀過程中哭了三次，並相信一部沒有靈魂的喜劇是無法令人滿足的。從「狼人」金剛狼到溫柔牧羊人，這個角色轉換，本身已是電影其中一個值得期待的看點。
疑雲處處的小鎮眾生相
每個角色都藏著不可告人的秘密
兇案發生後，小鎮上的人類角色各自浮面，每一個都是潛在的嫌疑人，令故事層次大幅豐富。佐治之女麗貝嘉（ Rebecca ）由莫莉高登飾演，她在父親死後才現身小鎮，偏偏全鎮居民都不知道佐治有個女兒，令她的每一個眼神和動作都被放大解讀。莫莉高登形容這是她首次出演偵探片，而且一出場便是頭號嫌疑犯，她刻意花時間思考角色的每個細節會如何影響觀眾的判斷，玩弄期望的樂趣令她深感享受。
旅館老闆白芙（ Beth ）由周洪飾演，這個角色曾公開揚言想殺掉佐治，令她成為另一個不容忽視的嫌疑人。周洪指出，扮演一個有秘密的角色非常有趣，觀眾無法立刻了解她的背後故事，但電影會透過她的外貌、穿著與舉止逐步揭示她的真實面貌，這種層層解構的節奏令角色更具吸引力。至於負責處理遺囑事宜的律師 Harbottle 夫人，則由愛瑪湯遜（ Emma Thompson ）飾演，她帶著滿身都市氣息和震攝力來到這個小鎮，原本打算讀完遺囑便離去，最終卻意外捲入整個追兇過程。
愛瑪湯遜坐鎮全場
一身威嚴令片場眾人屏息以待
導演巴達形容愛瑪湯遜的加入為電影注入了驚人的威信，她能夠瞬間改變現場的能量，看穿所有人，同時以自己獨特的方式成為大家的「牧羊人」，引導眾人一步步走向真相。周洪更笑言，湯遜就像個隊長，每次她踏入拍攝現場，整個劇組都會不由自主地正襟危坐。這種無形的氣場，恰恰與律師角色的設定渾然一體，令人好奇她在故事中最終扮演的角色究竟幾重要。
負責調查兇案的警察 Tim 由尼古拉斯布朗（ Nicholas Braun ）飾演，他是小鎮上公認無能的警察，一心想藉此案向鎮民證明自己。麥辛形容這個角色氣質溫和，某程度上很像那些綿羊，需要在案件推進中同步成長。巴達則認為，布朗擁有一種難以預測的喜劇天賦，能夠將一個笨手笨腳的人物演得真實可信，讓觀眾不是在嘲笑他，而是不知不覺間為他打氣。整體而言，這班人類角色的設計各有層次，配合羊群的追兇視角，令電影的喜劇與懸疑元素相互扶持，節奏緊湊而不失溫度。
原著小說改編成電影
監製等待十九年終於成事
《綿羊偵探團》的誕生，本身已是一段頗具戲劇性的幕後故事。監製 Lindsay Doran 在十九年前讀到萊奧妮斯萬的原著小說，便確信這個故事擁有所有電影夢寐以求的元素。她形容書中的綿羊角色有趣且令人驚喜，而故事中許多設定都天然適合搬上大銀幕 — 例如綿羊會選擇忘記任何不愉快的事、羊群對非產季出生的羊羊很不友好，甚至對上帝抱有非常奇特的看法。這些細節不僅為喜劇提供了豐富的素材，也賦予了故事一種奇異而溫柔的世界觀。
從暢銷小說到院線電影，從構思到面世歷時近二十年，《綿羊偵探團》承載的不只是一個追兇故事，更是一個關於情感連結、人與動物之間信任與忠誠的寓言。在荷里活近年愈來愈依賴 IP 續集與超級英雄的創作環境下，這部以原創視角切入、敢於以綿羊為偵探主角的作品，本身已展示出一種難得的創作勇氣。
《綿羊偵探團》是根據甚麼改編的？
電影改編自德國作家萊奧妮斯萬（ Leonie Swann ）的暢銷小說《 Three Bags Full 》，故事以一群綿羊的視角展開，追查牧羊人被殺之謎。
《綿羊偵探團》由誰執導及編劇？
電影由《迷你兵團》系列導演凱爾巴達（ Kyle Balda ）執導，編劇則由憑《最後生還者》及《切爾諾貝爾：傷心的兒童》獲獎無數的克雷格麥辛（ Craig Mazin ）操刀。
《綿羊偵探團》的主演陣容有哪些？
主演包括曉治積曼（ Hugh Jackman ）、愛瑪湯遜（ Emma Thompson ）、周洪（ Hong Chau ）、莫莉高登（ Molly Gordon ）及尼古拉斯布朗（ Nicholas Braun ）。
《綿羊偵探團》何時在香港上映？
電影將於 2026 年 5 月 14 日正式登陸香港院線，由 Sony Pictures 發行。
《綿羊偵探團》是適合家庭觀看的電影嗎？
從電影的題材與風格來看，《綿羊偵探團》融合懸疑、喜劇與溫情元素，主角為擬人化綿羊，整體基調輕鬆而不失深度，適合不同年齡層的觀眾一同入場。
《綿羊偵探團》的上映平台及觀看方法？
《綿羊偵探團》由 Sony Pictures 發行，將於 2026 年 5 月 14 日正式在香港院線上映。
「今晚睇咩好」全新專區登場，即時電影電視影視消息，串流平台好節目，每日必看節目資訊！即時關注「今晚睇咩好」 Facebook 及 Instagram ，想聯絡我們或報料，即刻電郵我們。另外亦可訂閱我們電子報，接收最新資訊。
