由宋江及韓韶禧主演的韓劇《無法抗拒的她》 2021 年上線,收視麻麻卻掀起全亞洲討論,當中宋江飾演的渣男角色朴宰彥更讓人又愛又恨。日版《無法抗拒的她》以韓劇版本為藍本,故事背景從首爾藝術大學移至日本風景如畫的鎌倉市,以全新的文化視角演繹複雜的浪漫關係,並保留探索愛情議題的核心精神,並於 Netflix 獨家上線。
日版《無法抗拒的她》故事
從首爾藝術大學移至風景如畫的鎌倉市
日版《無法抗拒的她》講述橫濱流星飾演的高坂蓮,是一位才華橫溢的藝術家,為了擔任鎌倉某藝術大學的特別講師而回到日本。他憑藉無可抗拒的魅力與神秘氣質吸引眾多崇拜者。在這個充滿文化與藝術氛圍的小城,他與伊藤沙莉 飾演的濱崎美羽相遇,後者是一名背負情感創傷的雕塑助手。兩人的相識激起了一段充滿激情與波折的浪漫故事,劇集深入探討脆弱、渴望以及現代愛情中的錯綜複雜情感。
28 歲花美男橫濱流星擔正
伊藤沙莉角色望找回愛情
28 歲的橫濱流星,小學六年級已經出道,絕對是日本的花美男。他於劇中飾演高坂蓮,成功詮釋了一位擁有多重魅力的藝術家角色。為了真實呈現角色形象,他參與多次藝術工作坊,並與專業藝術家深入交流,將創作過程融入演技中。伊藤沙莉則飾演濱崎美羽,以細膩的演技描繪了一位深受情感創傷卻渴望重新尋回愛情的女性角色。兩位主演以真摯的表演展現角色之間的情感糾葛,為劇集增添深度。
親身創作劇中展品增真實感
重新設定角色背景
製作過程中,橫濱流星與伊藤沙莉積極參與藝術創作,創作了多件劇中展示的作品,為角色注入真實感。兩位主演通過即興表演練習自然建立化學反應,使角色間的情感更具說服力。韓版《無法抗拒的他》由宋江與韓韶禧主演,背景設在首爾藝術大學,側重於描繪藝術學生的校園生活與情感掙扎。日版則將故事移至鎌倉,並重新設定角色背景,使之更貼合日本觀眾的文化與情感共鳴。這種文化轉化既保留了原作的故事核心,也展現出日版獨有的藝術氛圍與情感深度。
「今晚睇咩好」全新專區登場,即時電影電視影視消息,串流平台好節目,每日必看節目資訊!即時關注「今晚睇咩好」 Facebook 及 Instagram ,想聯絡我們或報料,即刻電郵我們。另外亦可訂閱我們電子報,接收最新資訊。